FUNNY THINGS MY STUDENTS HAVE SAID

 

               IN  RUSSIAN                                                                                            IN  ENGLISH

 

—Олеся а ты знаешь что?
— Что?

— А я рыжий!
— Ну и замечательно и что?
— Как, ты это уже знала???
                                                                 — 5 лет

— Олеся, жалко что ты не была девочкой...
— Почему, я была девочкой когда была               маленькой.
— А разве ты не всегда была                                   художницей??? 

                                                                — 4 года

Рисуем портреты дорогих нам людей и я напоминаю им о том чтоб не использовать только один цвет, но и оттенки рисуя волосы. Спрашиваю одного задумавшегося ученика:
—  Тебе нужна помощь?

— Нет, такого цвета как волосы у моего               папы нету...
— Можно я попробую найти?

— А у тебя что есть лысый карандаш???

                                                                  — 4 года

 

— Olesea, I would never be an artist, even if I         like to draw

— Why? :)

— I love my family too, I can't be in the Studio       all the time, I would miss them

— But I go home and I spend some time with         my family too. I'm not here all day & night...

— So, you're not a real artist??? 
                                                                 — 6 years